معاجم اللغة
أسس الترجمة من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس
تفتقر المكتبة العربية بشدة إلى المراجع في فن الترجمة، وعندما شرعت في كتابة هذا الكتاب قاسيت الأمرين في جمع عدد من المراجع، وجدت معظمها لا يغني ولا يشبع من جوع، فغالبة الكتب الموجودة ما هي إلا تجميع لبعض القطع العربية والإنجليزية ويطلب من الدارس ترجتمها بدون أن يعطيه أي إشارة أو تلميح عن كيفية الترجمة، ولكن هذا الكتاب في نهاية الأمر ما هو رلا محاولة لتعليم المترجمين الجدد ألف باء الترجمة
قد يعجبك أيضًا
المزيد